Авторизация

Добрый день. Спасибо за рецензию на столь великолепный фильм, который, к сожалению, проходит мимо большинства наших зрителей. Но раз уж это сайт критиканства, позвольте и мне покритиковать вашу рецензию :). Я бы прошла мимо неправильного написания имен героев (Жанг Да и Сун Чжун вместо Чжан Да и Сунь Цзюнь), мимо определения их как сводных братьев, хотя они - дядя и племянник (Сунь Цзюнь - младший брат матери Чжан Да). Допустила бы определение фильма как "захватывающий комедийный детектив" - каждый в нем может увидеть свое, тем более если зритель - не китаец. Для китайцев фильм - открытая книга, со всеми его нюансами, подводными значениями и жанровыми особенностями. Для нас эта книга во многом закрыта. В том числе, и название фильма, которое ни с какой рекой не связано совсем. Это поэтический жанр. Но вот это в Вашей рецензии: "«Полноводная красная река» не пропитана прогосударственным нарративом от и до, разве что только в концовке, в остальном же это чистое развлечение", "ради этого закончить всё придётся стихотворением о «недопустимости потери территорий», «национальном стыде» и «полноводных красных реках крови»", "компромиссно-чужеродная концовка"... Неужели вы не увидели, что ни поиски письма, ни все эти блуждания в лабиринте поместья - это не главная тема в фильме? Главная тема - это как раз та самая поэма Юэ Фэя, ради которой все герои добровольно жертвуют собой. Это не компромиссно-чужеродная концовка. Это главный посыл, главная мысль, которую доносит до зрителя автор. И не случайно этот фильм стал лидером проката в Китае, а зрители по окончании сеанса вскакивали и декламировали слова поэмы. Стали бы они это делать, если бы Чжан Имоу предложил им "чистое развлечение"? Я могу долго говорить об этом фильме. Комментарий получится слишком длинным )). И я не хочу не в коем случае уязвить или принизить Вас как автора рецензии, упаси Конфуций. Фильм просто сложен для понимание без необходимой базы. Я не знаю, можно ли давать в комментариях ссылки. Но хочу предложить вам почитать статьи о "Красной реке", где разбирается и исторический контекст происходящего, и художественные детали, и многое еще. https://vk.com/@krasotaskazka-otnyne-v-mire-est-krasnaya-reka-chast-1 https://vk.com/@krasotaskazka-otnyne-v-mire-est-krasnaya-reka-chast-2 https://vk.com/@krasotaskazka-otnyne-v-mire-est-krasnaya-reka-chast-3 Не готова пока статья, где будет рассказано про название (что это за река и откуда она взялась); про локации съемок; про поместье-лабиринт, где кружат герои; про декорации и костюмы (которые уж как-как, а аскетичными я бы не назвала). Но скоро и она будет опубликована. Спасибо )