Отступления от оригинала можно пересчитать по пальцам одной руки. Возможно, в столь преданном подходе основная ошибка Баумбаха. Поскольку перевод материала из одного медиума в другой требует не просто селекции и конкретизации, но и глубокого...
Вы прочли на сайте, в блоге или журнале рецензию, которой еще нет на «Критиканстве»? Заметили в обзоре фильма или игры нелепое высказывание критика? Поделитесь своей находкой с другими посетителями.
Комментарии