Кино@mail.ru, 5 декабря 2013 года
Показательно, что в России фильм выходит под названием «Не угаснет надежда», тогда как оригинальное название — All Is Lost («Все потеряно») — не столь оптимистично. На самом деле в подобной игре со смыслами и переводом есть своя скрытая логика. Ведь мы-то знаем, что даже тогда, когда потеряно абсолютно все, надежда умирает последней... Режиссер Чендор упаковал эту мудрую мысль, приписываемую философу Диогену, в очень красивую и яркую обертку.
* — Признан в России «иностранным агентом».
** — Признана в России «нежелательной организацией».
На сайте используются материалы Rotten Tomatoes, GameRankings и других ресурсов.
Сайт создан и поддерживается
студией КГ-Дизайн
Комментарии