GQ, 10 декабря 2012 года
«Я тоже хочу» — это и ироническая интерпретация «Сталкера», и роуд-муви, и — самый страшный смысл — завещание режиссера, который уже «Кочегаром» начал подводить итоги. На венецианском пресс-показе было очевиднее обычного, что глубина Балабанова плохо считывается нерусскоязычным зрителем: афористичные диалоги тускнеют в переводе, музыка группы «АукцЫон» воспринимается монотонным воем, неполиткорректные шутки про японцев, обезьян и геев настораживают. Только появление водки в кадре примиряет...
Комментарии