Киномания, 23 февраля 2010 года
Все в итоге упирается в привычку, с которой театральные актеры раз за разом отрабатывают свои реплики перед зазубрившей классический текст публикой: крепкий ремесленник Джо Джонстон удерживает в руках немудрящий материал с той же беспечностью, с которой герой Дель Торо в прологе, прикидываясь Гамлетом, удерживает на ладони череп «бедного Йорика». И сводится вся эта красота по-английски к дежурной цыганщине с ее привычной метафизической удалью. Жаль только, что цыган-то приплели (от оригинала...
Комментарии