Добавить рецензию  

Белый шум

White Noise

Обсуждение рецензии«Мудрость» критика

63

Роман Волынский  

Сеанс, 14 января 2023 года

Отступления от оригинала можно пересчитать по пальцам одной руки. Возможно, в столь преданном подходе основная ошибка Баумбаха. Поскольку перевод материала из одного медиума в другой требует не просто селекции и конкретизации, но и глубокого авторского внедрения в тело произведения. Порой вольного и наглого. Баумбах же тонет в многослойности романа.

Прочесть рецензию 

50

Оценка критика
Так себе

Поделиться ссылкой

   

Комментарии

Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи