Добавить рецензию  

Пираты Карибского моря: На странных берегах

Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides

Обсуждение рецензии«Мудрость» критика

70

66

Михаил Трофименков  

КоммерсантЪ, 19 мая 2011 года

Да что там говорить, если даже на магических кубках, из которых надо испить волшебную влагу вечной жизни, написано по-испански "Aqua de vida". Воробей переводит это как "вода жизни", хотя в переводе с любого языка на русский это означает просто-напросто водку. Короче говоря, девизом фильма могло бы быть изречение "Истина в вине".

Прочесть рецензию 

50

Оценка критика
Так себе

Поделиться ссылкой

   

Комментарии

Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи