Добавить рецензию  

Бурлеск

Burlesque

Обсуждение рецензии«Мудрость» критика

70

Михаил Кочкин  

Volgograd.ru, 3 февраля 2011 года

Халтурный дубляж уже не удивляет. Смысл перевода по одному куплету из песни (и то – не каждой) совершенно непонятен. Тот факт, что песни западных исполнителей мы слушаем в оригинале, все же не мог бы послужить убедительным оправданием, и соответствие кино-формату хотя бы в плане перевода стало бы не лишним.

Рецензия в архиве 

50

Оценка критика
5 из 10

Поделиться ссылкой

   

Комментарии

Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи