Одно плохо. В лицензионном варианте, увы, перевод сделан традиционно паршиво. А там в диалогах - самая соль. Смотреть, конечно, можно, но часть прелести фильма вы, безусловно, потеряете. Поэтому если есть возможность, посмотрите его в оригинале.
Вы прочли на сайте, в блоге или журнале рецензию, которой еще нет на «Критиканстве»? Заметили в обзоре фильма или игры нелепое высказывание критика? Поделитесь своей находкой с другими посетителями.
Комментарии